Date primaire des faits : 28 février 2020 (inventaire arrêté au 31 décembre 2019). Le patrimoine de Jeffrey Epstein ne se résume pas au chiffre de 577,7 millions de dollars figurant dans sa première requête successorale de 2019. Un inventaire vérifié et daté du 28 février 2020, arrêté au 31 décembre 2019, indique 636 132 058 dollars. Ces deux documents portent sur des étapes distinctes de l’administration de la succession. Les additionner, ou appeler leur écart un détournement, serait faux.
Chronologie des principales opérations postérieures à l’inventaire. Chronologie financière complémentaire : inventaires, liquidités et ventes. Après les 577 672 654 dollars de la requête successorale de 2019, l’inventaire vérifié indique 636 132 058 dollars au 31 décembre 2019. Une procédure civile des Îles Vierges relève qu’une comptabilité déposée le 1er février 2021 faisait apparaître 240 782 955,84 dollars d’actifs. Ce chiffre intermédiaire, discuté dans le cadre d’une plainte, doit être confronté à la comptabilité sous-jacente avant d’attribuer chaque variation à une cause. En mars 2021, la résidence de Manhattan est vendue autour de 51 millions et celle de Palm Beach pour 18,5 millions ; 10 millions de dollars issus de ventes immobilières permettent alors de reprendre le programme d’indemnisation suspendu. L’appartement SCI JEP à Paris est ensuite cédé en 2022 pour environ 10 millions d’euros selon les enquêtes de presse ; les deux îles des Caraïbes le sont ensemble en mai 2023 pour 60 millions de dollars ; le prix du Zorro Ranch, cédé en août 2023, demeure non vérifié dans les sources publiques examinées. Ces ventes ne sont pas à additionner à l’inventaire initial : elles convertissent des actifs déjà comptabilisés en liquidités et nécessitent de déduire charges, fiscalité et indemnités. Pièce de procédure civile des Îles Vierges, avril 2023 (PDF, allégation et chiffre à contextualiser) ; Reuters, reprise des indemnités en mars 2021 ; Vente Manhattan ; Vente des deux îles ; Zorro Ranch et prix non publié.
Deux pièces, deux méthodes de valorisation
La requête initiale, publiée sous la référence EFTA00027979, donnait un total provisoire de 577 672 654 dollars, en précisant que plusieurs actifs étaient encore à évaluer. L’inventaire vérifié ultérieur, référence EFTA00076892, décompose les participations dans des sociétés, des placements, des véhicules et un compte de consignation. Les montants sont des estimations de patrimoine à une date et ne constituent pas un solde bancaire immédiatement disponible.
Les principaux postes du deuxième inventaire
La pièce détaille notamment Southern Financial LLC (176 961 338 dollars), Southern Trust Company (233 611 964 dollars), Maple Inc. pour l’immeuble new-yorkais, Cypress Inc. pour Zorro Ranch et Nautilus Inc. pour Little Saint James. Le poste SCI JEP, société française liée à l’avenue Foch, est porté à 9 842 122 dollars. Ces chiffres proviennent du calendrier des sociétés et restent soumis, selon les notes de l’acte, à des évaluations ou corrections.
Une variation explicitement expliquée
L’inventaire vérifié précise même un écart de 1 335 011 dollars par rapport à une comptabilité trimestrielle antérieure portant sur la même fin d’année, notamment du fait d’une conversion euro-dollar concernant SCI JEP, d’une revalorisation d’actif aérien et d’un poste ajouté. Il serait injustifié d’interpréter automatiquement ce type de correction comptable comme une dissimulation.
Ce qu’il reste à établir
Pour construire une comptabilité complète entre 2019 et 2026, il faut comparer les inventaires vérifiés, cessions, règlements fiscaux, indemnisations, honoraires et distributions autorisées par les juridictions. Une valeur patrimoniale initiale et un patrimoine restant plusieurs années plus tard ne sont pas des sommes comparables sans cette traçabilité.
Analyse PRODPRESS
Le vrai sujet journalistique n’est pas le chiffre le plus spectaculaire. C’est la capacité à retracer la valeur des actifs, la justification de ses mouvements et l’accès effectif des victimes aux réparations, en distinguant documents sous serment et simples hypothèses.
Index documentaire : de l’inventaire aux comptes de la succession. Les écarts entre estimations, ventes et règlements sont repris dans la page de navigation des pièces et articles : Epstein–Maxwell : archives, témoins, saisies, finances et vidéos — PRODPRESS®.
Documents sources, PDF officiels et recoupements
DOJ — première requête successorale 2019, EFTA00027979 (PDF)
DOJ — inventaire vérifié du 28 février 2020, EFTA00076892 (PDF)
Cour des Îles Vierges — procédure successorale, pièce sur les dépenses et honoraires (PDF DOJ)
PRODPRESS — première analyse de la requête de 577,7 millions
Méthodologie, présomption d’innocence et droit de réponse. Les pièces judiciaires, données déclaratives, signalements et conclusions de la rédaction sont distingués. Un nom, un actif ou une transaction n’établissent aucune culpabilité pénale ; les personnes non condamnées bénéficient de la présomption d’innocence. Les données des victimes ou des personnes protégées ne sont pas divulguées. Les demandes de rectification étayée et de droit de réponse peuvent être soumises à la rédaction. Les liens PDF et documents de tiers conservent leurs droits propres.
Christophe Martin-Landré (ChrissM) — Journaliste d’investigation, fondateur et directeur de publication de PRODPRESS®. © PRODPRESS® / PRODPRESS MEDIA GROUP LLC — Tous droits réservés sur le texte journalistique original. Authentique. Impertinent. Libre.

